Nutzungsbedingungen
Dies ist eine Übersetzung des koreanischen Originals. Bei Abweichungen ist die koreanische Fassung maßgeblich.
§ 1 (Zweck)
Diese Nutzungsbedingungen regeln die Voraussetzungen und Abläufe für die Nutzung von SayText (https://saytext.app; im Folgenden „der Dienst“), der von Min Q Kim (김민규; im Folgenden „der Betreiber“) bereitgestellt wird, sowie die Rechte und Pflichten des Betreibers und der Nutzer.
§ 2 (Begriffsbestimmungen)
- „Dienst“ bezeichnet den Webdienst, der vom Nutzer eingefügte oder hochgeladene Texte in einzelne Sätze unterteilt und vorliest sowie das Speichern und Verwalten von Texten ermöglicht.
- „Nutzer“ bezeichnet jede Person, die den Dienst nach diesen Nutzungsbedingungen nutzt; dazu gehören Mitglieder und Nichtmitglieder.
- „Mitglied“ bezeichnet einen Nutzer, der sich per E-Mail oder mit einem Google-Konto registriert hat und ein Konto besitzt; „Nichtmitglied“ bezeichnet eine Person, die den Dienst ohne Anmeldung nutzt.
- „Text“ bezeichnet den Text, den ein Nutzer in den Dienst eingibt oder aus einer Datei importiert, einschließlich seines Titels usw.
§ 3 (Wirksamkeit und Änderung der Nutzungsbedingungen)
- Diese Nutzungsbedingungen werden durch Veröffentlichung auf der Oberfläche des Dienstes wirksam. Wer sich registriert oder anmeldet, nachdem er auf dem Registrierungs- oder Anmeldebildschirm den Hinweis „Wenn du fortfährst, stimmst du den Nutzungsbedingungen zu und bestätigst, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben“ gesehen hat, gilt als mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
- Der Betreiber kann die Nutzungsbedingungen ändern, soweit dies nicht gegen geltendes Recht verstößt. Bei einer Änderung gibt er den geänderten Inhalt und das Datum des Inkrafttretens ab 7 Tagen vor dem Inkrafttreten auf der Oberfläche des Dienstes bekannt; für Nutzer nachteilige Änderungen werden ab 30 Tagen vorher bekannt gegeben, und Mitglieder werden zusätzlich per E-Mail informiert.
- Mitglieder, die den geänderten Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, können ihre Mitgliedschaft bis zum Inkrafttreten beenden. Wurde in der Mitteilung ausdrücklich darauf hingewiesen und widerspricht ein Mitglied bis zum Inkrafttreten nicht, sondern nutzt den Dienst weiter, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.
§ 4 (Registrierung)
- Registrieren können sich nur Personen, die das 14. Lebensjahr vollendet haben. Mit der Registrierung wird bestätigt, dass man mindestens 14 Jahre alt ist.
- Bei der Registrierung per E-Mail muss die eigene E-Mail-Adresse durch Eingabe des per E-Mail erhaltenen Bestätigungscodes bestätigt werden. Registrierung und Anmeldung sind auch mit einem Google-Konto möglich.
- Stimmt die E-Mail-Adresse eines per E-Mail registrierten Kontos mit der eines Google-Kontos überein, werden beide Anmeldemethoden automatisch zu einem einzigen Konto verknüpft; in diesem Fall sendet der Betreiber dem Mitglied eine Hinweis-E-Mail.
- Die Registrierung mit der E-Mail-Adresse oder dem Konto einer anderen Person ist nicht zulässig; der Betreiber kann eine solche Registrierung ablehnen oder rückgängig machen.
§ 5 (Kontoverwaltung)
- Mitglieder sind selbst für die Verwaltung ihres Passworts und ihres Kontos verantwortlich und dürfen diese nicht an andere übertragen oder ihnen überlassen.
- Wenn dein Konto missbraucht wurde oder ein entsprechender Verdacht besteht, ändere bitte sofort dein Passwort und benachrichtige den Betreiber.
- Für Schäden, die durch mangelnde Sorgfalt des Mitglieds entstehen, haftet der Betreiber nicht, sofern ihm weder Vorsatz noch Fahrlässigkeit zur Last fällt.
§ 6 (Inhalt des Dienstes)
- Der Dienst ist kostenlos und bietet folgende Funktionen: Einfügen von Texten und Importieren von Dateien (pdf, txt, rtf, docx, doc, md), Anhören ausgewählter Sätze, Herunterladen des gesamten Textes als MP3, Wiederholung und Wiedergabelisten, Speichern von Texten und Synchronisierung zwischen mehreren Geräten.
- Dateien werden im Browser des Nutzers in Text umgewandelt; die Originaldateien werden nicht auf dem Server gespeichert. Je nach Format oder Zustand der Datei kann der Text unter Umständen nicht korrekt übernommen werden.
- Nichtmitglieder können neue Texte mit bis zu 1.000 Zeichen verfassen; ihre Texte werden nur in dem jeweiligen Browser gespeichert. Das Importieren von Dateien, Wiederholung und Wiedergabelisten, MP3-Downloads, das Herunterladen aller Texte sowie das Speichern auf dem Server stehen nur Mitgliedern zur Verfügung.
§ 7 (Änderung und Einstellung des Dienstes)
- Der Betreiber kann Funktionen des Dienstes hinzufügen, ändern oder entfernen; wesentliche Änderungen werden vorab auf der Oberfläche des Dienstes bekannt gegeben.
- Aufgrund von Wartung oder Störungen der Infrastruktur, Problemen oder Richtlinienänderungen externer Dienste (Cloudflare, Microsoft, Google usw.) oder aus ähnlichen Gründen kann der Dienst ganz oder teilweise ohne Vorankündigung unterbrochen werden.
- Will der Betreiber den Dienst endgültig einstellen, kündigt er dies nach Möglichkeit 30 Tage im Voraus an und gibt den Mitgliedern Gelegenheit, ihre gespeicherten Texte herunterzuladen.
- Da der Dienst kostenlos bereitgestellt wird, erhalten Nutzer für Änderungen oder die Einstellung des Dienstes keine gesonderte Entschädigung. Dies gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Betreibers.
§ 8 (Hinweise zur Sprachausgabe)
- Für die Sprachausgabe nutzt der Dienst den Sprachserver der Funktion „Laut vorlesen“ von Microsoft Edge. Da es sich nicht um eine offizielle, kostenpflichtige API von Microsoft handelt, kann sie ohne Vorankündigung nicht mehr verfügbar sein oder sich in ihrer Qualität ändern.
- Bei der Wiedergabe eines Satzes sendet der Browser des Nutzers diesen Satz direkt an Microsoft. Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung.
- Die erzeugte Sprachausgabe und die MP3-Dateien verwenden Stimmen von Microsoft und dürfen daher nur für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke verwendet werden. Verkauf, Ausstrahlung, Verbreitung, die Erstellung kommerzieller Inhalte und Ähnliches sind nicht gestattet.
- Aussprache, Lesereihenfolge und Satztrennung sind möglicherweise nicht immer korrekt.
§ 9 (Rechte an Texten)
- Die Rechte an den vom Nutzer eingegebenen oder hochgeladenen Texten liegen beim Nutzer oder beim ursprünglichen Rechteinhaber. Der Betreiber erwirbt keine Rechte an den Texten.
- Der Betreiber verwendet die Texte nur in dem Umfang, der zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist, etwa zum Speichern, Anzeigen und Umwandeln in Sprache.
- Nutzer müssen zur Verwendung der Texte und Dateien rechtmäßig berechtigt sein und den Dienst zum persönlichen Anhören nutzen. Für Verletzungen von Urheberrechten oder sonstigen Rechten Dritter ist der Nutzer verantwortlich.
- Geht eine begründete Meldung über eine Rechtsverletzung oder rechtswidrige Inhalte ein, kann der Betreiber die Speicherung des betreffenden Textes sperren oder den Text löschen.
- Die Rechte an Design, Logo und Software des Dienstes liegen beim Betreiber (bzw. bei den Rechteinhabern der jeweiligen Open-Source-Software).
§ 10 (Pflichten der Nutzer und verbotene Handlungen)
Nutzern sind die folgenden Handlungen untersagt.
- Die unbefugte Nutzung der Daten oder des Kontos einer anderen Person
- Die automatisierte, massenhafte Nutzung des Dienstes mittels Programmen, Skripten o. Ä. oder die Anbindung der Sprachfunktion an andere Dienste
- Angriffe auf den Dienst oder die Server, die Umgehung von Sicherheitsvorkehrungen oder die Störung des ordnungsgemäßen Betriebs
- Das Speichern oder Verarbeiten rechtswidriger Inhalte (Verletzung von Rechten Dritter, rechtswidrig angefertigte Aufnahmen, obszöne Inhalte, Inhalte im Zusammenhang mit Straftaten usw.)
- Die Nutzung des Dienstes zu Erwerbszwecken ohne Erlaubnis des Betreibers
- Sonstige Handlungen, die gegen geltendes Recht oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen
§ 11 (Kündigung und Nutzungsbeschränkung)
- Mitglieder können ihre Mitgliedschaft jederzeit über „Konto löschen“ im Kontomenü beenden. Bei der Kündigung werden die Mitgliedsdaten und gespeicherten Texte sofort gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden; lade benötigte Texte daher vorher über „Meine Texte herunterladen“ herunter.
- Verstößt ein Nutzer gegen § 10, kann der Betreiber die Nutzung durch Verwarnung, vorübergehende Sperrung, Löschung des Kontos o. Ä. beschränken. Der Betreiber teilt die Gründe dafür nach Möglichkeit vorab per E-Mail mit und gibt dem Mitglied Gelegenheit zur Stellungnahme. Muss zum Schutz des Dienstes jedoch dringend eingegriffen werden, kann die Beschränkung zuerst erfolgen und die Mitteilung danach.
- Wenn du mit einer Nutzungsbeschränkung nicht einverstanden bist, kannst du dich an den Betreiber wenden; sind deine Gründe berechtigt, hebt der Betreiber die Beschränkung umgehend auf.
§ 12 (Haftungsbeschränkung)
- Der Dienst wird kostenlos und „wie besehen“ bereitgestellt; der Betreiber übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Dienst unterbrechungsfrei funktioniert oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.
- Der Betreiber haftet nicht für Schäden infolge höherer Gewalt, der Unterbrechung externer Dienste (z. B. des Sprachservers von Microsoft), von Problemen mit Geräten oder Browsern des Nutzers oder eines Fehlverhaltens des Nutzers.
- Da Texte von Nichtmitgliedern nur im Browser des Nutzers gespeichert werden, kann der Betreiber Texte, die etwa durch das Löschen von Browserdaten verloren gegangen sind, nicht wiederherstellen.
- Diese Bestimmung gilt nur, soweit geltendes Recht dies zulässt, und beschränkt nicht die Haftung für Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Betreibers verursacht wurden.
§ 13 (Kontakt und Mitteilungen)
Fragen zum Dienst richte bitte an [email protected]. Hat der Betreiber Mitgliedern etwas mitzuteilen, geschieht dies per E-Mail an das Mitglied oder über die Oberfläche des Dienstes.
§ 14 (Anwendbares Recht und Streitbeilegung)
- Für diese Nutzungsbedingungen und die Nutzung des Dienstes gilt das Recht der Republik Korea.
- Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes sollen zunächst durch redliche gegenseitige Verhandlungen beigelegt werden.
- Klagen in Streitigkeiten, die nicht durch Verhandlungen beigelegt werden können, sind bei dem nach der koreanischen Zivilprozessordnung (「민사소송법」) zuständigen Gericht zu erheben.
Schlussbestimmung
Diese Nutzungsbedingungen gelten ab 2026-10-16.